Épisode 2 — Les contrées nocturnes

Pour contrer le clan Lannister, Stannis Baratheon pousse Davos à trouver de nouveaux alliés. Sur la route du Nord, Arya Stark, qui fuit Port-Réal depuis l'exécution de son père, se confie à Gendry. Dans sa stratégie militaire pour contrer le roi Joffrey, Robb Stark demande à Theon Greyjoy de nouer une alliance avec son père. Il espère aussi gagner le ralliement des féroces guerriers des Iles de Fer. À Port-Réal, Cersei et Tyrion affichent leurs différences sur la façon de gouverner…